English

Italiano

The delivered materials are only digital images and vector data recorded on cd rom that, when necessary, can be plotted at the wanted scale (although the best representation is at 1:50 – 1:25 scales). The image format is the uncompressed TIFF while the topographic data acquired during the direct survey with the reference to the surveyed frames are in DWG 2000.

All data concerning this task are contained in a single cd rom for a total of about 642 Mb. The cd rom is organised in the followings folders and it is working only in a PC system:

• arc-arc-view: it contains the software on purpose created for files conversion from Galileo format to Esri format (copy the folder on hard disk, add the files to be converted and run the program aaview5.exe.
• final_img_ref: it contains all the orientation files of the images in both Galileo and Esri formats (.ori and .tfw).
• final-sh_img: it contains all digital photoplanes in the format rgb tif uncompressed.
• rilievo_punti: it contains a file in the DWG 2000 format with the topographic survey (in bi-dimensional co-ordinates) of all measured points, included some points not used for the rectification process.

Thanks to the supplied orientation files, it is possible to have a correct planimetric positioning of all frame with respect to the reference system used in the project. In other words, in order to manage and plot all the delivered material in its completeness and dimensionally correct, it is enough to import in to the information system, both the images and orientation files (the tfw format is a standard format widely know).

General Engineering remains at disposal for any request of assistance in delivered data comprehension and management.

Gli elaborati di consegna sono esclusivamente digitali, masterizzati su supporto ottico (cd-rom) e possono essere stampati a qualsiasi scala, (sebbene la rappresentazione ottimale si ottenga alle scale 1:50 - 1:25).

Il formato grafico del fotopiano, (tipologia del file), č quello TIF senza compressione, mentre i dati acquisiti nella campagna topografica con i riferimenti ai riquadri rilevati sono forniti in formato DWG 2000.

Tutti i dati pertinenti a questa sezione del lavoro sono contenuti in unico disco per un totale di 642 Mb circa. Il disco č organizzato nelle seguenti directory principali e funziona esclusivamente su sistemi PC:

• arc-arc-view: contiene il software appositamente creato per la conversione dei files da sistemi Galileo a sistemi Esri (copiare la directory su disco, aggiungere i files da convertire e lanciare il file aaview5.exe).
• final_img_ref: contiene tutti i files di orientamento delle immagini sia in formato Galileo che Esri (ori e tfw)
• final-sh_img: contiene tutti i fotopiani digitali nel formato rgb tif senza compressione
• rilievo_punti: contiene un file nel formato DWG 2000 con il rilievo topografico in coordinate bidimensionali di tutti i punti rilevati, (ivi inclusi alcuni non utilizzati per le trasformazioni)

Grazie ai files di orientamento forniti, č possibile avere una esatta collocazione planimetrica di tutti i riquadri rispetto al sistema di riferimento relativo adottato nel progetto. In altre parole per gestire e stampare il materiale prodotto nel suo insieme e con i corretti dimensionamenti č sufficiente importare nel sistema informativo, (il tfw č uno standard universalmente riconosciuto in questo tipo di software), sia i files immagine che i relativi files di orientamento.

Tuttavia la General Engineering rimane a disposizione per qualsiasi richiesta di assistenza nella comprensione e gestione dei dati forniti.